Creates doc.go with comprehensive package documentation including quick start, authentication, fluent API usage, task creation, error handling, thread safety, and tag operation warnings.
